Você simplesmente editou sua conta, não criou uma nova. A cada
6 meses, o Twitch recicla os nomes de usuário abandonados pelos
jogadores. Você pode usar a extensão de navegador do Twitch
Username and User ID Translator para verificar quando o nome de
usuário de seu interesse estará disponível novamente. Embora
você possa alterar seu nome do Twitch uma vez a cada 60 dias,
alterá-lo com muita frequência não é uma boa ideia. Seu nome no
Twitch é sua marca e você deseja entregar uma marca sólida e
confiável para seus seguidores e assinantes. Depois de encontrar
um nome de marca apropriado do Twitch, mantenha-o e faça o
possível para expandi-lo ainda mais.
Aqui está uma coisa importante: se você vendeu ou ainda está
vendendo mercadorias com sua marca (nome de usuário do
Twitch), seus fãs não vão gostar do fato de você ter mudado o
nome.
este é provavelmente o recurso mais solicitado de todos os tempos no
Twitch e, francamente, demorou muito para aparecer. Obter um novo
nome de usuário costumava significar obter uma conta totalmente
nova, o que para alguns seria desastroso. https://blog.lastlink.com/como-mudar-o-nome-na-twitch/